Вы приехали в Германию и быстро поняли: без немецкого тут никуда. В Ausländerbehörde говорят по-немецки, письма из ведомств приходят по-немецки, врач, садик, работодатель, все хотят немецкий. Частная языковая школа просит несколько тысяч евро за курс до уровня B1, а у вас на счету пока не разгуляешься. И вот тут многие не знают главного: государство оплачивает такой курс почти полностью, а часто и вовсе бесплатно. Называется он Integrationskurs (интеграционный курс), и в этой статье разберём по шагам, что это, кому положена льгота, как получить допуск и сколько это стоит на 2026 год.
Коротко
- Интеграционный курс: 700 часов (600 язык до B1 плюс 100 ориентация), экзамены DTZ и Leben in Deutschland.
- С допуском (Berechtigungsschein) взнос 2,29 евро в час, примерно 1603 евро за курс, частями.
- Bürgergeld, соцпомощь или низкий доход: освобождение от оплаты, курс выходит бесплатным.
- Допуск оформляют через BAMF (добровольцам), Jobcenter или Ausländerbehörde (обязанным).
- В 2026 мест по квотам ограниченно, приоритет украинцам §24 и работающим гражданам ЕС.
Что такое интеграционный курс
Интеграционный курс: это не просто уроки языка. Это государственная программа Германии, которую организует федеральное ведомство BAMF (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Федеральное ведомство по миграции и беженцам). Она состоит из двух частей.
Первая часть, языковой курс, это 600 учебных часов. Он делится на два блока: базовый (Basissprachkurs) и продвинутый (Aufbausprachkurs), по 300 часов каждый, а внутри ещё по три модуля на 100 часов. За это время вас доводят от нуля (уровень A1) до уровня B1, на котором можно объясниться в быту, у врача, на работе и в ведомстве.
Вторая часть, ориентационный курс (Orientierungskurs), это ещё 100 учебных часов. Здесь рассказывают про устройство Германии: право, историю, демократию, основные ценности, как работает система, как себя вести в разных ситуациях.
Итого стандартный курс это 700 учебных часов. Заканчивается он двумя экзаменами. Языковой блок закрывает тест DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer, тест по немецкому для приезжих), он проверяет уровень между A2 и B1. Ориентационный блок закрывает тест Leben in Deutschland (Жизнь в Германии), это вопросы про право и общество. Оба сертификата потом пригодятся, и мы ещё скажем зачем.
700 часов это стандарт. Есть и другие форматы. Курс для родителей и женщин, курс для тех, кому нужна интенсивная поддержка (до 900-1000 часов), и интенсивный курс на 430 часов для тех, кто быстро схватывает. Тип курса вам подбирают при записи, исходя из результатов вводного теста.
Кто имеет право на курс и на льготу
Тут два разных вопроса, которые часто путают: право участвовать и право участвовать бесплатно. Разберём по порядку.
Две разные вещи
Новички путают право пойти на курс и право учиться бесплатно. Бесплатно только со свидетельством о допуске и освобождением от взноса.
Участников делят на две большие группы. Первая: те, кого обязали пройти курс (Verpflichtung). Обычно это происходит, если у вас слабый немецкий и вы получаете Bürgergeld (базовое пособие) через Jobcenter, либо если этого требует Ausländerbehörde при выдаче или продлении вида на жительство. Обязали, значит, курс для вас в приоритете и место вам обязаны дать.
Вторая группа: те, кто идёт добровольно (freiwillige Teilnahme). Это люди с видом на жительство, у которых нет прямой обязанности, но есть право учиться. Сюда попадают многие приезжие из России, Казахстана, Беларуси, а также граждане ЕС и члены их семей.
Важное изменение 2026 года
В 2026 году правила менялись несколько раз. В начале февраля 2026 года федеральное правительство ввело стоп на допуск (Zulassungsstopp) для добровольных участников: денег в бюджете стало не хватать, и новых добровольцев временно перестали записывать. Это ударило в первую очередь по беженцам из Украины, соискателям убежища и части граждан ЕС.
С 1 июня 2026 года этот сплошной запрет отменили и заменили системой квот: добровольцев снова записывают, но в рамках выделенного бюджета, поэтому мест ограниченное число. Приоритет при этом отдают украинцам с защитой по §24 и гражданам ЕС, особенно тем, кто работает или собирается выйти на работу. Для соискателей убежища и некоторых других категорий вместо полного курса вводят более короткие ориентационные курсы (примерно 300 часов), их запуск планировался на конец 2026 года.
На практике так: если вас обязали пройти курс, место вам дадут в любом случае. Если идёте добровольно, лучше не тянуть с подачей заявления и уточнять актуальную ситуацию с квотами напрямую в BAMF или у языковой школы, потому что правила в этой сфере сейчас подвижны. Проверяйте свежую информацию на официальном сайте bamf.de.
Допуск: что такое Berechtigungsschein и как его получить
Чтобы попасть на курс на льготных условиях, нужен документ о допуске. Называется он Berechtigungsschein (свидетельство о допуске) или, в других формулировках, Zulassung (допуск). Без этой бумаги вы тоже можете пойти на курс, но уже как самоплательщик по полной цене (об этом ниже). А со свидетельством о допуске вы платите льготный взнос или не платите вообще.
Откуда берётся допуск, зависит от вашей ситуации:
- Если вас обязали через Jobcenter (вы получаете Bürgergeld): направление и допуск оформляет Jobcenter, там же вам всё объяснят.
- Если вас обязали через Ausländerbehörde (ведомство по делам иностранцев): допуск выдаёт оно, часто прямо при выдаче или продлении ВНЖ.
- Если идёте добровольно: нужно самому подать заявление на допуск в BAMF. Это делается по форме «Antrag auf Zulassung zur Teilnahme an einem Integrationskurs», её можно скачать на сайте bamf.de или взять в языковой школе, которая часто помогает с оформлением.
К заявлению обычно прикладывают копию вида на жительство или другого документа о статусе. Свидетельство о допуске действует ограниченное время (как правило, около года), в течение которого нужно начать курс, так что не откладывайте запись после его получения.
Сколько это стоит на 2026 год
Теперь про цены на 2026 год.
Если у вас есть свидетельство о допуске, вы платите не полную стоимость, а льготный взнос за учёбу (Kostenbeitrag). На 2026 год он составляет 2,29 евро за один учебный час (для тех, кто записан начиная с августа 2022 года). За стандартный курс в 700 часов это выходит примерно 1603 евро.
Платить всю сумму сразу не нужно. Взнос вносится частями, перед каждым блоком в 100 часов и отдельно перед ориентационным курсом. То есть по мере прохождения, а не одним платежом.
От взноса освобождают многих (Kostenbefreiung, освобождение от оплаты). Освобождение положено, если вы:
- получаете Bürgergeld, пособие по безработице или социальную помощь (Hilfe zum Lebensunterhalt);
- испытываете финансовые трудности по другим причинам (это ведомство рассматривает индивидуально);
- работаете, но ваша брутто-зарплата ниже определённого порога.
Для освобождения нужно подать отдельное заявление (форма «Antrag auf Befreiung vom Kostenbeitrag») в местное отделение BAMF, обычно вместе с заявлением на допуск. По факту для получателей Bürgergeld и многих новоприбывших курс выходит полностью бесплатным.
Есть и возврат: если в течение двух лет после выдачи допуска вы успешно закроете курс обоими экзаменами (DTZ на уровне B1 и тест Leben in Deutschland) и при этом сами платили взнос, вам могут вернуть половину уплаченного. Для спецкурсов, например курса алфавитизации, срок не два года, а три. Если у вас было освобождение и вы ничего не платили, возвращать нечего, но и платить не пришлось.
Отдельно про дорогу: если у вас есть освобождение от взноса и до школы далеко, можно подать на возмещение проездных расходов (Fahrtkosten). Спросите про эту возможность в своей школе или в BAMF.
Сравнение вариантов оплаты на 2026 год
| Ваша ситуация | Что платите за 700 часов |
|---|---|
| Освобождение от взноса (Bürgergeld, соцпомощь, низкий доход) | 0 евро |
| Есть допуск, взнос не сняли | примерно 1603 евро (2,29 евро в час), частями |
| Сдали оба экзамена за 2 года при уплаченном взносе | возврат примерно половины взноса |
| Без допуска, как самоплательщик | полная ставка школы за час, обычно ощутимо дороже, уточняйте |
Точные суммы проверяйте в BAMF и в конкретной школе: ставка самоплательщика у частных школ своя, и она заметно выше льготной.
Где проходить курс и в каком формате
Курсы ведут аккредитованные BAMF организации, их по стране тысячи. Самый частый и проверенный вариант это народные университеты (Volkshochschule, VHS): они есть почти в каждом городе, стоят недорого и работают именно по государственной программе. Кроме VHS курсы дают частные языковые школы и специализированные образовательные центры.
Как найти школу рядом: на сайте BAMF есть официальный поиск курсов (BAMF-NAvI, Kursträgersuche). Вводите свой адрес или индекс и получаете список аккредитованных школ поблизости с контактами. Это надёжнее, чем искать наугад, потому что там только официальные провайдеры.
Форматы бывают разные, под разный образ жизни:
- Утренние курсы: обычно каждый будний день с утра, самый распространённый вариант для тех, кто пока не работает.
- Вечерние курсы: для тех, кто днём занят, идут медленнее по календарю.
- Интенсив: сжатый темп, курс на 430 часов для быстрых учеников.
- Онлайн и смешанный формат: часть занятий можно проходить дистанционно, это удобно с детьми или из небольшого города. Спросите наличие у конкретной школы.
Многие школы также помогают присмотреть за детьми на время занятий или подсказывают, где есть Kinderbetreuung при курсе. Если у вас маленький ребёнок, спросите про это сразу.
Зачем вам сертификаты после курса
Курс даёт не только язык. Два его сертификата напрямую влияют на важные вещи в вашей жизни в Германии.
Гражданство. Для натурализации нужен как минимум уровень B1 и сданный тест на знание жизни в Германии. Именно то, что даёт интеграционный курс: DTZ на B1 и тест Leben in Deutschland закрывают оба требования разом. Подробнее про весь путь мы писали в статье про гражданство Германии (Einbürgerung).
Работа. Без языка выбор вакансий сильно уже, а с B1 открываются нормальные позиции и признание квалификации идёт легче. Если вам нужно работать уже сейчас, пока учите язык, посмотрите наш разбор про работу в Германии без языка.
Продление ВНЖ. Успешное прохождение курса и наличие языкового сертификата нередко помогают при продлении вида на жительство, а иногда сокращают срок до бессрочного статуса.
Babbel и Lingoda: нужны ли они
Отдельно про приложения, потому что их часто рекламируют. Babbel, Lingoda и подобные сервисы это не замена интеграционному курсу, а дополнение для самостоятельных. Государственный сертификат B1 они не выдают, обязательные экзамены за вас не закроют, и для гражданства не годятся сами по себе.
Но как тренажёр они отличные. Пока ждёте место на курсе или пока тянется история с квотами, можно подтягивать базу самому: учить слова, слушать, привыкать к звучанию языка. Тогда вводный тест перед курсом вы сдадите на уровень повыше и, возможно, сэкономите время. Так что схема простая: официальный интеграционный курс как основа, приложения как поддержка между занятиями.
Babbel как поддержка
Пока ждёте место или тянутся квоты, подтягивайте базу в приложениях: вводный тест сдадите повыше и сэкономите время.
Частые вопросы
Мне только что дали ВНЖ, с чего начать?
Сначала бытовые дела: прописка (Anmeldung), банковский счёт, страховка. Параллельно подавайте заявление на допуск к интеграционному курсу в BAMF или узнавайте про него в Jobcenter, если получаете Bürgergeld.
Я получаю Bürgergeld. Курс правда бесплатный?
Да. Получатели Bürgergeld, как правило, полностью освобождаются от взноса, а часто их ещё и обязывают пройти курс, то есть место дают в приоритете. Оформление идёт через Jobcenter. Подробнее про само пособие в материале про Bürgergeld на 2026 год.
Я из Украины, статус §24. Могу попасть на курс в 2026 году?
Да, украинцы с временной защитой по §24 в числе приоритетных групп после отмены сплошного стопа с 1 июня 2026 года. Мест выделяют ограниченное число по квотам, поэтому подавайте заявление как можно раньше и уточняйте актуальную ситуацию в BAMF.
Сколько всё это длится по времени?
Зависит от формата. Утренний интенсив можно закрыть примерно за 6-9 месяцев, вечерний вариант растягивается дольше. Если после 700 часов вы не дотянули до B1, можно получить дополнительные часы.
Что будет, если меня обязали, а я не хожу?
Если курс назначили как обязательный (Verpflichtung), пропуски без причины могут привести к неприятным последствиям: от сокращения пособия до проблем при продлении ВНЖ. Если ходить не получается по уважительной причине, заранее сообщите об этом в ведомство, которое вас направило.
Пропуски
Если курс назначили обязательным, пропуски без причины грозят последствиями: от сокращения пособия до проблем при продлении ВНЖ.
Я плохо сдал DTZ, только на A2. Что дальше?
Ничего страшного. Тест можно пересдать, а если не хватило до B1, запросить дополнительные учебные часы, чтобы дотянуть до нужного уровня. Для многих целей (например, для гражданства) важен именно уровень B1, так что имеет смысл добиться его.
Можно ли выбрать школу самому?
Да. Допуск от BAMF не привязан к конкретной школе: вы приходите с ним в любую аккредитованную организацию из списка. Сравните расписание, формат (утро, вечер, онлайн), наличие присмотра за детьми и отзывы, прежде чем записаться.
Немецкий открывает доступ к работе, гражданству и общению с ведомствами напрямую, и государство готово за него заплатить. Оформляйте допуск, выбирайте удобный формат и начинайте: чем раньше, тем быстрее язык перестанет быть проблемой.
Коротко о главном
- Интеграционный курс это государственная программа: 600 часов языка до уровня B1 плюс 100 часов ориентационного курса, с экзаменами DTZ и Leben in Deutschland.
- Со свидетельством о допуске (Berechtigungsschein) взнос льготный: на 2026 год 2,29 евро в час, примерно 1603 евро за курс, частями.
- Получатели Bürgergeld, соцпомощи и люди с низким доходом обычно освобождаются от оплаты полностью, то есть учатся бесплатно.
- Допуск оформляют через BAMF (добровольцам), Jobcenter или Ausländerbehörde (тем, кого обязали).
- Сдадите оба экзамена (DTZ на B1 и Leben in Deutschland) за два года при уплаченном взносе: могут вернуть половину. Для спецкурсов срок три года.
- В 2026 году после отмены стопа мест по квотам ограниченно, приоритет у украинцев §24 и работающих граждан ЕС. Не тяните с заявлением и проверяйте актуальное на bamf.de.
- Искать школу удобно через официальный поиск курсов BAMF, самый частый вариант это народные университеты (VHS).
- Babbel и Lingoda это дополнение, а не замена: официальный сертификат они не дают.