Свои за границей Германия и Польша · по шагам

Karta Dużej Rodziny в Польше: кому положена и как оформить

Артём 29.08.2026 Проверено · августа 2026 21 минут чтения
  1. 01 Что такое Karta Dużej Rodziny
  2. 02 Кому положена Karta Dużej Rodziny
  3. 03 Нужно ли иметь троих несовершеннолетних детей
  4. 04 До какого возраста карта положена детям
  5. 05 Как считается семья после развода или в новом браке
  6. 06 Имеют ли право приёмные семьи
  7. 07 Есть ли ограничение по доходу
  8. 08 Положена ли KDR иностранцам
  9. 09 Достаточно ли статуса UKR
  10. 10 На какой срок иностранцу выдадут карту
  11. 11 Где подать заявление
  12. 12 Как подать заявление онлайн через Emp@tia
  13. 13 Как подать заявление лично
  14. 14 Какие документы подготовить
  15. 15 Можно ли оформить карту без PESEL
  16. 16 Сколько стоит Karta Dużej Rodziny
  17. 17 Сколько ждать готовую карту
  18. 18 Пластиковая карта или mObywatel
  19. 19 Как добавить KDR в mObywatel
  20. 20 Какие скидки даёт карта
  21. 21 Как работает скидка на поезд
  22. 22 Скидка на оформление паспорта
  23. 23 Бесплатный вход в национальные парки
  24. 24 Скидки в магазинах, на топливо и развлечения
  25. 25 Где найти актуальный список партнёров
  26. 26 Можно ли объединять KDR с акциями
  27. 27 Что делать при потере или повреждении карты
  28. 28 Когда нужно сообщить об изменениях
  29. 29 Почему гмина может отказать
  30. 30 Частые ошибки в заявлении
  31. 31 Как реально экономить с KDR
  32. 32 Частые вопросы

Karta Dużej Rodziny — это общепольская карта скидок для многодетных семей. Доход семьи не проверяют. Родители, которые воспитывают или раньше воспитывали не менее трёх детей, могут получить карту пожизненно. Для детей право зависит от возраста, обучения или инвалидности.

Ниже разобраны правила оформления в Польше: кому положена карта, какие документы нужны иностранцу, как отправить заявление через Emp@tia, сколько стоит пластик, как добавить карту в mObywatel и где искать действующие скидки.

Коротко о главном

  • Главное условие: родитель имеет или имел на содержании не менее трёх детей.
  • Доход: заработок семьи и стоимость имущества значения не имеют.
  • Родители: пользуются картой пожизненно, если сохраняют право по закону.
  • Дети: обычно до 18 лет, до окончания учёбы, но не дольше 25 лет, либо на срок решения об инвалидности.
  • Заявление: в своей гмине или городе либо онлайн через Emp@tia.
  • Стоимость: первое оформление бесплатно; дубликат стоит 16 zł, а заказ пластика после мобильной карты — 10 zł.
  • Скидки: железная дорога, паспорт, национальные парки и предложения партнёров программы.

Что такое Karta Dużej Rodziny

Karta Dużej Rodziny, сокращённо KDR, подтверждает право члена многодетной семьи на государственные льготы и коммерческие скидки партнёров программы. Это не денежное пособие: на карту ничего не перечисляют, а её наличие не увеличивает размер 800+ или другой выплаты.

Программа действует по всей Польше. Общепольскую KDR не следует путать с местной картой жителя или муниципальной картой многодетной семьи. Гмина может дополнительно предлагать собственную программу, но её территория, условия и список партнёров будут отдельными.

Кому положена Karta Dużej Rodziny

Основное право возникает у семьи, в которой родитель или родители имеют либо имели на содержании в общей сложности не менее трёх детей. Учитываются родные, усыновлённые дети, а в предусмотренных законом случаях также дети в семейной опеке.

Карту могут получить отец, мать, супруг или супруга родителя, дети, приёмные родители и лица, ведущие семейный детский дом. При этом родитель не должен быть лишён родительской власти в отношении как минимум трёх детей или ограничен в ней из-за помещения детей под замещающую опеку.

Нужно ли иметь троих несовершеннолетних детей

Родителям необязательно воспитывать троих несовершеннолетних в день подачи. С 2019 года право имеют также родители, которые в прошлом содержали не менее трёх детей. Поэтому мать и отец могут подать заявление, даже если все дети уже взрослые и живут отдельно.

Однако взрослые дети в такой ситуации не получают новую карту автоматически. Для права самих детей на момент заявления должно оставаться не менее трёх детей, отвечающих возрастным или иным условиям программы.

До какого возраста карта положена детям

Ситуация ребёнка Период действия права Что подтверждает срок
Ребёнок младше 18 лет До достижения 18 лет Возраст по PESEL или документу
Ученик или студент после 18 лет До планируемого окончания учёбы, максимум до 25 лет Заявление о сроке окончания школы или вуза
Ребёнок с умеренной или значительной степенью инвалидности На срок действия решения, без обычного возрастного лимита Действующее orzeczenie
Ребёнок в приёмной семье На период нахождения под семейной опекой, с учётом правил закона Решение о помещении в семью или семейный детский дом

Работающий студент не теряет право только из-за трудоустройства. Важны продолжение обучения, возраст и нахождение на содержании родителей. Если учёба закончилась раньше указанного срока, об изменении нужно сообщить органу, который выдал карту.

Как считается семья после развода или в новом браке

Дети не обязаны быть рождены в одном браке. Например, супруги могут иметь одного общего ребёнка и по одному ребёнку от прежних отношений. Если в общей сложности выполняется условие трёх детей, семья может соответствовать программе.

Супруг родителя может получить KDR как małżonek rodzica, даже если сам не является родителем троих детей. После развода или аннулирования брака право супруга родителя прекращается. Родитель, который лично воспитал не менее трёх детей, сохраняет собственное право при выполнении остальных условий.

Имеют ли право приёмные семьи

Да. В понятие родителя для KDR входят приёмный родитель и лицо, ведущее семейный детский дом. К заявлению прикладывают решение о помещении ребёнка в приёмную семью или семейный детский дом. Для совершеннолетнего воспитанника, который остаётся в прежней семье, требуется соответствующее заявление.

Право может отсутствовать, если суд забрал детей из-за ненадлежащего исполнения замещающей опеки. Конкретную ситуацию проверяет гмина по документам и государственным реестрам.

Есть ли ограничение по доходу

Нет. Для Karta Dużej Rodziny не устанавливают порог дохода на одного человека. Зарплата, предпринимательский доход, квартира, автомобиль и получение других пособий не влияют на само право. Поэтому не нужно прикладывать справку от работодателя, PIT или выписку из банка.

Это отличает карту от помощи, размер которой зависит от дохода. Такие программы отдельно разобраны в статье про zasiłek rodzinny в Польше. Общий обзор поддержки семей есть в материале про 800+ и детские выплаты.

Положена ли KDR иностранцам

Некоторые иностранцы могут оформить карту, если живут в Польше вместе с членами семьи, но подходит не каждое основание пребывания. В законе перечислены, в частности, постоянное пребывание, статус долгосрочного резидента ЕС, статус беженца, дополнительная защита и отдельные виды временного пребывания.

Карту могут получить проживающие в Польше граждане ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, а также соответствующие члены их семей при наличии права пребывания. Гражданину третьей страны нужно показать документ, подтверждающий именно предусмотренное законом право проживания.

Важно для иностранца

Надпись «доступ к рынку труда» и сама пластиковая карта побыту не доказывают право на KDR. Гмина проверяет юридическое основание решения. До подачи сопоставьте статью закона в децизии со списком оснований KDR.

Разобраться в типах документов поможет руководство по карте побыту. Если основанием является семья иностранца, сравните его с условиями карты по воссоединению семьи.

Достаточно ли статуса UKR

Статус UKR сам по себе не назван в общем перечне оснований для KDR. Нельзя обещать карту только потому, что у заявителя есть PESEL UKR. Другое действующее основание, например постоянное пребывание, статус беженца или дополнительная защита, оценивается отдельно.

Перед сбором документов спросите орган своей гмины, на основании какого пункта закона он будет рассматривать заявление. Это особенно важно, если члены семьи имеют разные документы или один из родителей находится за пределами Польши.

На какой срок иностранцу выдадут карту

При постоянном пребывании или статусе долгосрочного резидента ЕС срок обычно определяют по тем же правилам, что для гражданина Польши. Родитель может получить бессрочную карту, а срок детской карты зависит от возраста, учёбы или инвалидности.

Если право связано с временным пребыванием, KDR не должна действовать дольше документа, подтверждающего право жить в Польше. После получения нового решения может потребоваться обращение за картой с новым сроком.

Мать использует смартфон рядом с ребёнком
Мобильная карта доступна после признания права и при выполнении условий mObywatel.

Где подать заявление

Есть два основных способа:

  • лично в органе своей гмины или города, который занимается KDR, например в urząd miasta, urząd gminy или центре социальной помощи;
  • через интернет в модуле eWnioski на портале Emp@tia.

Компетентный орган определяется по месту жительства, а не обязательно по meldunek. Если отдельный член семьи живёт в другой гмине, может понадобиться заявление и в этой гмине. До визита проверьте на сайте города название отдела и возможность записи.

Как подать заявление онлайн через Emp@tia

  1. Войдите в модуль eWnioski через доступный электронный способ идентификации.
  2. Выберите услугу Karta Dużej Rodziny и создание нового заявления.
  3. Укажите заявителя, родителей, супруга родителя и детей.
  4. Отметьте, для кого просите карту и в какой форме.
  5. Добавьте заявления об учёбе, родительской власти, опеке и документы иностранца, если они требуются.
  6. Проверьте гмину каждого члена семьи и контактные данные.
  7. Подпишите заявление и отправьте его.
  8. Сохраните подтверждение отправки и следите за сообщениями.

Для электронной подачи обычно нужен Profil Zaufany или другой поддерживаемый способ входа. Пошаговое создание профиля описано в инструкции про Profil Zaufany для иностранца.

Как подать заявление лично

Заполните формуляр и подготовьте оригиналы документов. Полный комплект может подать один совершеннолетний член семьи, поэтому вести в учреждение всех детей обычно не требуется. Сотрудник проверит документы, а при необходимости попросит дополнение.

Если у семьи сложная структура, заранее составьте список: фамилия, имя, PESEL, дата рождения, родство, адрес, школа или вуз, планируемая дата окончания учёбы и основание пребывания. Так меньше риск пропустить ребёнка или выбрать неправильную роль в форме.

Какие документы подготовить

  • заявление о предоставлении KDR или выдаче дубликата;
  • PESEL членов семьи;
  • удостоверение личности или паспорт человека без PESEL;
  • заявление родителей о родительской власти;
  • заявление о планируемом сроке окончания учёбы для ребёнка старше 18 лет;
  • решение об умеренной или значительной степени инвалидности, если право основано на нём;
  • документы о приёмной семье или семейном детском доме;
  • свидетельство о браке для супруга родителя без PESEL, если оно нужно для подтверждения;
  • документ иностранца о праве проживания в Польше.

Часть данных орган получает самостоятельно из реестров. Но если записи отсутствуют или расходятся, заявителя могут попросить предъявить оригинал либо дополнить заявление.

Можно ли оформить карту без PESEL

Отсутствие PESEL не означает автоматический отказ. Для идентификации используют паспорт или удостоверение личности, а для ребёнка может понадобиться свидетельство о рождении. Иностранцу дополнительно необходимо подтвердить подходящее право проживания.

Получение PESEL упрощает многие польские процедуры. Отдельная инструкция размещена в материале как получить PESEL в Польше.

Сколько стоит Karta Dużej Rodziny

Действие Стоимость Комментарий
Первичное предоставление права и мобильная карта Бесплатно Доход семьи не влияет на стоимость
Первая форма, выбранная при оформлении Бесплатно Можно выбрать доступный вариант по правилам услуги
Дубликат утраченной или повреждённой карты 16 zł В отдельных обоснованных случаях возможна льгота, решение принимает орган
Пластиковая карта после уже выданной мобильной 10 zł Это заказ дополнительной традиционной формы

Размеры сборов лучше перепроверить непосредственно перед заявлением, потому что они могут меняться отдельным официальным объявлением. Платёж делают по инструкции конкретной гмины, а подтверждение прикладывают к заявлению, если оно требуется.

Сколько ждать готовую карту

Сначала гмина проверяет право и комплектность заявления. Единого обещанного срока для каждого дела нет: он зависит от проверки реестров и необходимости дополнений. После положительного результата мобильный документ может стать доступен быстрее пластика.

Для традиционных карт официальный порядок предусматривает доставку в гмину после передачи данных изготовителю. На практике нужно дождаться SMS или другого уведомления своего органа и только после этого идти за пластиком.

Пластиковая карта или mObywatel

Пластиковая KDR имеет размер банковской карты и содержит имя, фамилию, PESEL, номер и срок действия. Мобильная версия отображается в mObywatel и юридически подтверждает то же право.

Пластик полезен человеку, который не пользуется совместимым приложением, не имеет подходящего цифрового документа или хочет независимый от телефона вариант. Мобильная версия удобнее для ежедневных покупок и позволяет быстро проверить статус.

Как добавить KDR в mObywatel

Сначала право должно быть положительно установлено гминой. Затем документ появляется в разделе документов приложения у лица, которое соответствует техническим условиям mObywatel. Взрослому обычно нужен действующий польский dowód osobisty, а ребёнку — mLegitymacja szkolna в mObywatel или mObywatel Junior.

Иностранцу с картой побыту мобильная версия может быть недоступна из-за условий приложения, даже когда право на KDR признано. В таком случае следует заказать традиционную карту и пользоваться ею. Не путайте техническую доступность документа в приложении с самим правом на программу.

У школьника сначала должна работать цифровая легитимация. Её оформление и добавление описаны в статье про mLegitymacja и mObywatel Junior.

Какие скидки даёт карта

У KDR есть льготы, установленные законом, и отдельные предложения партнёров. Государственные льготы более предсказуемы, а коммерческие условия меняются: партнёр может ограничить скидку выбранным товаром, городом, периодом или запретить объединение с другой акцией.

Категория Базовая выгода Кому доступна
Железнодорожные билеты 37% на разовые и 49% на именные месячные билеты в предусмотренных законом поездках Родителям и супругам родителей
Паспортный сбор Снижение на 50% Родителям и супругам родителей
Паспортный сбор Снижение на 75% Детям с правом на KDR
Национальные парки Бесплатный вход на территории, за которые обычно взимается входной сбор Владельцам действующей карты
Партнёры KDR Размер и условия определяет партнёр По правилам конкретного предложения

Как работает скидка на поезд

Законные железнодорожные льготы KDR предназначены для родителей и супругов родителей: 37 процентов на разовые билеты и 49 процентов на именные месячные. Детям не назначается отдельная железнодорожная льгота только на основании KDR, но у них могут быть ученические скидки по другим правилам.

При покупке выберите правильное основание льготы, а в поезд возьмите KDR и документ, удостоверяющий личность. Категория поезда, маршрут и вид билета должны соответствовать условиям тарифа. Коммерческая акция перевозчика может отличаться от государственной льготы.

Скидка на оформление паспорта

Родители и супруги родителей с KDR получают снижение паспортного сбора на 50 процентов, дети — на 75 процентов. Это уменьшение государственной пошлины, а не возврат части суммы после выдачи документа.

При подаче покажите действующую карту. Если человек имеет право сразу на несколько льготных оснований, учреждение применяет правила паспортного сбора, а не складывает произвольным образом проценты.

Бесплатный вход в национальные парки

Владелец действующей KDR освобождается от входного сбора в национальные парки. Но бесплатный вход не означает, что бесплатны все услуги на территории: парковка, экскурсия, проводник, музейная экспозиция, пещера или специальный маршрут могут иметь отдельную цену.

Перед поездкой проверьте правила конкретного парка и необходимость получить нулевой билет. На входе предъявите действующую карту в принимаемой форме.

Семья с ребёнком выбирает продукты в супермаркете
Условия скидки нужно проверить до оплаты в конкретной торговой точке.

Скидки в магазинах, на топливо и развлечения

Партнёрами KDR бывают продуктовые и детские магазины, заправки, банки, страховые компании, книжные магазины, музеи, кинотеатры, бассейны, туристические объекты и образовательные учреждения. Однако нельзя составить вечный список сетей и процентов: предложения регулярно добавляются, меняются и прекращаются.

Проверяйте не только логотип у входа, но и карточку конкретного предложения. В одной сети скидка может действовать лишь в отдельных точках, на товары по обычной цене или после предъявления карты до оплаты.

Где найти актуальный список партнёров

Используйте официальную поисковую систему партнёров KDR на Emp@tia. Фильтруйте результаты по воеводству, повяту, гмине и категории. Если предложение выглядит особенно выгодно, подтвердите его на сайте партнёра или по телефону конкретной точки.

Также спросите в своей гмине о местной карте многодетной семьи. Она может давать скидки в городском транспорте, бассейне, культурном центре или детском учреждении, которых нет в общепольской базе.

Можно ли объединять KDR с акциями

Общего правила для всех партнёров нет. Один магазин разрешает одновременно использовать KDR, купон и программу лояльности, другой применяет только одну скидку. Условия должны быть указаны в описании предложения или правилах продавца.

До пробития чека покажите карту и спросите, какие товары исключены. После оплаты магазин не всегда обязан пересчитывать покупку, если карта не была предъявлена вовремя.

Что делать при потере или повреждении карты

Обратитесь в орган, который обслуживает KDR по месту жительства, и запросите дубликат. За него действует отдельная плата. Если старую карту нашли после выдачи новой, пользоваться аннулированным экземпляром нельзя.

Мобильный документ защищайте так же, как другие документы в телефоне: используйте блокировку экрана и не передавайте посторонним снимок с данными или QR-кодом. При смене телефона войдите в официальное приложение заново.

Когда нужно сообщить об изменениях

Сообщите гмине, если изменились данные на карте, закончилась учёба, прекратилось право пребывания, завершилась семейная опека, изменилось семейное положение супруга родителя либо возникло другое обстоятельство, влияющее на право. Не ждите, пока недействительность обнаружит партнёр программы.

При смене фамилии или необходимости нового срока может потребоваться новая карта, а не простой дубликат. Выберите в заявлении правильную причину обращения, потому что стоимость и процедура отличаются.

Почему гмина может отказать

Типичные основания — меньше трёх детей в понимании закона, отсутствие права проживания у иностранца, непредоставленные документы, прекращение учёбы взрослого ребёнка или ограничение родительской власти в предусмотренной законом форме.

Устную фразу сотрудника не следует считать окончательным решением. Попросите указать, какого документа не хватает или какой пункт закона не выполнен. Если вынесено официальное решение, в нём должен быть указан порядок обжалования.

Частые ошибки в заявлении

  • заявитель просит карту взрослым детям, хотя трое детей уже не отвечают условиям;
  • путает супруга родителя с родителем троих детей;
  • указывает старый адрес или неправильную гмину;
  • не добавляет заявление о сроке окончания учёбы после 18 лет;
  • считает любую карту побыту достаточным основанием;
  • заказывает дубликат вместо карты с изменёнными данными;
  • не проверяет, для кого запрошена традиционная и электронная форма;
  • не сохраняет подтверждение электронной отправки.

Как реально экономить с KDR

Начните с регулярных расходов: проезд родителей, оформление паспортов, продукты, топливо, школьные покупки и семейный отдых. Перед крупной покупкой найдите несколько партнёров и сравните итоговую цену, а не только заявленный процент.

Семье школьников полезно одновременно проверить Dobry Start 300 zł и подготовку по списку wyprawka szkolna. Для детей младшего возраста отдельно действует программа Aktywny Rodzic. Эти формы поддержки не заменяют KDR и оформляются по собственным правилам.

Частые вопросы

Нужно ли ежегодно продлевать карту родителям?

Нет. Родителям, отвечающим условиям программы, карта предоставляется пожизненно. Иностранцу срок может быть ограничен документом, подтверждающим право проживания.

Можно ли получить карту, если дети уже взрослые?

Да, родители, которые когда-либо содержали не менее трёх детей, могут получить собственные карты. Взрослые самостоятельные дети новую карту на этом основании не получают.

Учитывается ли доход семьи?

Нет. Для Karta Dużej Rodziny нет критерия дохода, поэтому справки о зарплате и PIT для подтверждения права не нужны.

Можно ли оформить KDR при трёх детях от разных браков?

Да. Дети могут происходить из разных отношений. Важны семейная ситуация, содержание детей и выполнение условий программы каждым заявленным человеком.

Положена ли карта супругу, который не является родителем троих детей?

Да, супруг родителя может получить карту как małżonek rodzica. После прекращения брака это отдельное право обычно прекращается.

Можно ли подать одно заявление на всю семью?

Один совершеннолетний член семьи может подать заявление за семью. Если люди живут в разных гминах, потребуется учесть компетенцию каждого органа.

Обязательно ли оформлять пластиковую карту?

Нет, если мобильная форма доступна и удобна. Но пластик нужен тем, кто не может пользоваться KDR в mObywatel или хочет отдельный физический документ.

Почему иностранцу не видна KDR в mObywatel?

Мобильный документ имеет дополнительные технические условия, связанные с польским удостоверением личности или mLegitymacja ребёнка. Признанное право на KDR при этом может сохраняться, а пользоваться можно пластиком.

Можно ли оформить KDR только по визе?

Обычная виза сама по себе не относится к перечисленным основаниям программы. Гмина проверяет конкретное право проживания каждого иностранца.

Достаточно ли PESEL UKR?

Сам PESEL со статусом UKR не гарантирует право. Если есть другое предусмотренное законом основание пребывания, его нужно представить и оценить отдельно.

Что делать, если ребёнку исполнилось 18 лет и он продолжает учиться?

Подайте заявление о планируемом сроке окончания школы или вуза. Право может продолжаться до конца учёбы, но не дольше достижения 25 лет.

Даёт ли карта скидку детям на поезд?

Специальные 37 и 49 процентов по KDR относятся к родителям и супругам родителей. Ребёнок может пользоваться ученической льготой по отдельным правилам.

Все ли магазины обязаны принимать KDR?

Нет. Коммерческие скидки предоставляют только партнёры программы и на собственных условиях. Государственные льготы регулируются отдельно.

Работает ли общепольская карта только в своей гмине?

Нет. Общепольской KDR пользуются по всей стране. Местная карта гмины может иметь отдельные территориальные ограничения.

Можно ли сочетать KDR с 800+?

Да. KDR является картой скидок, а 800+ — денежной выплатой. Право на одну программу не отменяет другую.

Нужно ли показывать документ вместе с картой?

Партнёр или контролёр может попросить удостоверение личности, особенно при именном железнодорожном билете. Берите документ вместе с пластиковой KDR.

Как проверить конкретную скидку перед покупкой?

Найдите партнёра в официальном поиске Emp@tia, прочитайте условия и при необходимости подтвердите предложение у конкретного магазина или учреждения.

Что делать, если карта потеряна?

Сообщите об утрате в обслуживающий орган и закажите дубликат. За дубликат действует установленная плата.

Материал проверен 26 августа 2026 года по информации Gov.pl, Министерства семьи, Emp@tia, mObywatel и действующим официальным правилам KDR. Коммерческие скидки и технические условия приложений могут меняться, поэтому перед покупкой проверяйте предложение партнёра.

Была ли статья полезной?

Если чего-то не хватило, напишите через форму обратной связи: так статья станет точнее.

Автор
Артём

Автор и создатель «Полезных советов». Разбирает бюрократию переезда и жизни за границей: официальные источники, законы и опыт переехавших, переведённые на понятный язык.

Оставить комментарий

Почта не публикуется и нужна только на случай ответа. Комментарии проходят проверку, поэтому появляются не сразу.