Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

Как создать эффективную стратегию для изучения иностранного языка

Как создать эффективную стратегию для изучения иностранного языка

Вы же понимаете, что недостаточно выбрать, какой язык изучать и собрать подходящие материалы для его изучения? Такие полиглоты, как Бенни Льюис и Лука Лампариелло, достигли своих целей, разработав индивидуальный учебный план, и вам следует сделать то же самое.

 

Четыре главные области знаний в языке

Изучение языка влечет за собой развитие в четырех направлениях: восприятие на слух, разговорная речь, письменная речь и умение читать. Все четыре навыка требуют знания лексики и грамматики. Убедитесь, что у вас есть материалы по языку, который вы собираетесь изучать, охватывающие эти области. Например, вы можете использовать книгу, чтобы практиковать чтение и запись, аудиозапись для прослушивания, а также группу партнера(желательно носителя языка), чтобы практиковать разговор.

Подумайте, какому навыку вы хотите уделить больше внимание. Чтение имеет решающее значение для приобретения словарного запаса, но если вы начинаете использовать язык с незнакомой для вас структурой, вы, вероятно, должны начать с разговорной речи, чтобы не почувствовать себя подавленным. Если ваша основная цель – иметь возможность разговаривать с носителями языка, то вы можете больше времени уделять на разговорную речь и развивать восприятие на слух.

Подумайте и визуализируйте конкретные действия, которые вы хотели бы выполнять, используя изучаемый язык. Примеры: выполнение указаний, посещение врача, заказ в ресторане или чтение романа. Независимо от того, на чем вы захотите сосредоточиться, вам понадобится прочная основа в виде большого словарного запаса и базовой грамматики. Это делает чтение основополагающим, так как в процессе чтение вы увеличиваете свой словарный запас и прокачиваете грамматику. Лингвист Стивен Крашен утверждает, что максимизация «приемлемого потребления информации» посредством обширного чтения и прослушивания – лучший способ изучить язык.

 

Структурирование учебного плана

Вы можете использовать учебник для структурирования свой учебной программы, поскольку каждая последующая глава будет основываться на предыдущих. Но это не единственный способ. Вы также можете работать, исходя из чек-листов навыков. Есть несколько таких чек-листов на ваш выбор, вы также можете объединить их и использовать задачи из каждого:

  • Американский совет по преподаванию иностранного языка (ACTFL) – список, классифицированный по уровню и навыкам (чтение, письмо, речь, слушание, презентация). Многие задачи связаны с социальными взаимодействиями.
  • Ассоциация языковых тестировщиков в Европе (ALTE) – дает конкретные примеры соответствующие системе Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR). В список входит: выживание / социальные задачи, рабочие и учебные задачи.
  • Тест на знание японского языка (JLPT) – поделен на разделы, основанные на языковых навыках с задачами, перечисленными от простых к сложным.

Как создать эффективную стратегию для изучения иностранного языка

 

Сделайте график обучения и воспользуйтесь «скрытыми моментами»

Сделайте в общем виде расписание вашего типичного дня и отбросьте все время, когда вы заняты. Это даст вам представление о том, когда вы можете планировать свои занятия, разделяя их на «обзорные» и «интенсивные» периоды обучения.

Теперь немного о «скрытых моментах». Это идея Барри Фарбера, предлагающая учиться в такие моменты. Например, когда вы ждете общественный транспорт, едите на нем, пока стоите в пробке, вы можете тратить это относительно небольшое количество времени на что-то, что будет приносить результат, вместо того, чтобы тратить его впустую.

Флэш-карты, будь то физические или цифровые, всегда были популярным способом быстрого увеличения словарного запаса. Вы можете создавать свои собственные карточки со словами и изучать их в те самые «скрытые моменты». Обратите внимание, что изучение лексики без контекста полезно только в «обзорные» периоды обучения и гораздо эффективнее изучать словарный запас в контексте, поэтому старайтесь заполнять карточки не просто словами, а словосочетаниями или небольшими предложениями.

Также списки слов могут быть полезны для быстрого изучения. Вы можете сделать список слов из двадцати или тридцати словарных слов на обычном листе бумаги: с одной стороны написать слова на родном языке, а на другой – слова на изучаемом языке, и в свободное время вы можете заглядывать в этот список и запоминать новые слова. Важно, чтобы вы практиковали оба перевода, т.е. сначала вы смотрите на изучаемые слова, пытаясь вспомнить их перевод на родной, а потом наоборот. Второе сложнее, но очень эффективно для улучшения долгосрочной памяти.

Если вы занимаетесь по аудиопрограммам, то слушайте их и разговаривайте вместе с ними как можно чаще.

 

Общие советы для персонализированного обучения

  • Используйте «скрытые моменты», чтобы найти и выучить новые слова. Используйте для этого разные инструменты, например, WordBrewery, Anki, Memrise и т.д.
  • Делайте визуализацию вашего прогресса в каждой из четырех области знаний языка. Так вам будет проще корректировать учебный план и добиваться наилучших результатов.
  • Практикуйте написание, а затем проверяйте то, что вы написали, поработав с преподавателем лично или посетите сообщества вроде italki, Lang-8.

Теперь вы готовы к тому, чтобы создать свою стратегию для изучения иностранного языка и наконец-то начать действовать. У вас обязательно все получится.

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Наверх
JSN Boot template designed by JoomlaShine.com